ความหมายของคำ "not reveal a man's wage and (a) woman's age" ในภาษาไทย

"not reveal a man's wage and (a) woman's age" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

not reveal a man's wage and (a) woman's age

US /nɑt rɪˈvil ə mænz weɪdʒ ænd ə ˈwʊmənz eɪdʒ/
UK /nɒt rɪˈviːl ə mænz weɪdʒ ænd ə ˈwʊmənz eɪdʒ/
"not reveal a man's wage and (a) woman's age" picture

สำนวน

ไม่เปิดเผยเงินเดือนผู้ชายและอายุผู้หญิง

a social rule suggesting that it is impolite to ask or disclose a man's salary or a woman's age

ตัวอย่าง:
In many cultures, people follow the rule to not reveal a man's wage and a woman's age to avoid awkwardness.
ในหลายวัฒนธรรม ผู้คนปฏิบัติตามกฎที่ว่าไม่ควรเปิดเผยค่าจ้างของผู้ชายและอายุของผู้หญิงเพื่อหลีกเลี่ยงความกระอักกระอ่วน
Remember the old etiquette: never reveal a man's wage and a woman's age.
จำมารยาทเก่าแก่ไว้ว่า อย่าเปิดเผยค่าจ้างของผู้ชายและอายุของผู้หญิง